تلفظ انگلیسی

تلفظ فارسی

شماره

Ichi

ایچی

1

Ni

نی

2

San

سان

3

Shi

شی

4

Go

گو

5

Rok

روک

6

Nana(Shichi)

نانا(شیچی)

7

Hachi

هاچی

8

Kiu

کیو

9

Ju(Jiu)

جو(جیو)

10

معنی لغت به فارسی

تلفظ به انگلیسی

تلفظ لغت به فارسی

بله

Hai

های

شروع

Hajime

هاجيمه

عوض كنيد

Koutai

كوتای

بچرخيد

Mawatte

ماواته

بنشينيد

Suwatte

سو واته

بلند شويد

Tatte

تاته

خاتمه, ايست

Yame

يامه

آماده

Yoi

يوی

احترام همه به مربي

Sensei ni rei

سن سی نی ری

خواهش مي كنم

Onegaishmas

اونه گا ایشماس

از شما متشكرم

Arigato Gozai Mashta

آری گاتوگزای ماشتا

احترام هنرجويان به يكديگردر حالت دو به دو روبروی هم

Otagai ni rei

اوتاگای نی ری

احترام،تعظیم

Rei

ری

معلم، مربي

Sensei

سن سی

درجه هنرجويان از ابتداي كار تا قبل از شودان

Kyu

كيو

 رتبه، درجات پيشرفته تر در رده هاي مشكي

Dan

دان

معلم بزرگ، لقب بنيان گذار آي كي دو-موريهه اوئشيبا

O- Sensi

ا’سن سی

شلواري با پاچه هاي پهن و چين دار، تن پوش سنتي سامورائيها

Hakama

هاكاما

يقه

Eri

اری

آرنج

Hiji

هيجی

زانو

Hiza

هيزا

يك دست

Katate

كاتاته

مچ،پشت دست

Kote

كوته

هردو دست

Morote

موروته

سينه

Mune

مونه

صورت

Shomen

شومن

بازو

Ude

اوده

كنار سر،پهلو

Yokomen

يوكومن

جلو

Mae

مآ ا

راست

Migi

ميگی

چپ

Hidari

هيداری

عقب, عكس

Ushiro

اوشيرو

جلو

Omote

اوموته

پشت و كنار

Ura

اورا

داخل و ضربه

Uchi

اوچی

خارج

Soto

سوتو

بالا، از گردن به بالا

Jodan

جودان

ميانه، از كمر تا گردن

Chudan

چودان

پايين، از كمر به پايين

Gedan

گدان

انداختن

Otoshi

اوتوشی

مستقيم به طرف جلو، از بالا

Shomen

شومن

افقي, به طرف كنار

Yoko

يوكو

بر عكس, مخالف, مقابل

Gyaku

گياكو

هشت جهت، در تمام جهات

Happo

هاپو

استقرار نيمه باز-استقرار نيمه به جلو- گارد

Hanmi

هانمی

استقرار ، گارد

Kamae

كامائه

زانو زدن به روي پنجه پا

Kiza

كيزا

زانو زدن روي دو عضله پشت ساق پا

Seiza

سيزا

ايستادن

Tachi

تاچی

حمله و ضربه زدن به يك نقطهُ حياتي در بدن، الزاما نبايد يك برخورد فيزيكي باشد

Atemi

آتمی

ضربه با يك دست به سر يا صورت

Men-uchi

من اوچی

حمله مستقيم از بالا به سمت بالاي سر يا صورت

Shomen uchi

شومن اوچی

ضربه مورب به سمت كنار سر يا صورت

Yokomen uchi

يوكومن اوچی

گرفتن ، حالت درگیر

Dori

دوری

با يك دست يك دست را گرفتن

Katate dori

كاتاته دوری

با دو دست يك دست (مچ) را گرفتن

Morote dori

موروته دوری

گرفتن شانه

Kata dori

كاتا دوری

گرفتن هر دو شانه

Ryokata dori

ريو كاتا دوری

با دو دست, دو دست را گرفتن

Ryote dori

ريوته دوری

با يك يا دو دست جلوي يقه را گرفتن

Mune dori

مونه دوری

گرفتن آرنج

Hiji dori

هيجی دوری

گرفتن يقه از عقب

Ushiro eri-dori

اوشيرو اری دوری

گرفتن مچ دو دست از عقب

Ushiro ryote dori

اوشيرو ريوته دوری

گرفتن دو كتف از عقب

Ushiro ryokata dori

اوشيرو ريو كاتا دوری

اصل اول ، فشار روي بازو يا کنترل بازو

Ikkyo

ای كيو

اصل دوم، بر عكس كردن مچ دست، چرخش مچ به سمت داخل

Nikyo

نی كيو

اصل سوم،برگرداندن(كامل) مچ دست به سمت پشت

Sankyo

سان كيو

اصل چهارم، فشار روي مچ دست

Yonkyo

يون كيو

افت زدن

Ukemi

اوكمی

 فنوني كه، \"اوكه\" در آن ايستاده و \"ناگه\" نشسته باشد

Hanmi-handachi waza

هانمی هان داچی

تكنيك هاي گوناگون. عوض كردن تكنيكي، از نيمه تكنيكي ديگر

Henka waza

هنكا وازا

 تمرين فنون به صورت آزاد، معمولا به صورت دسته اي از حملات و فنون انجام مي شود، و با راندوري، كه همه چيز در آن آزاد است، متفاوت است

Jiuwaza

جيو وازا

فنون پرتابي

Nage-waza

ناگه وازا

مكان تمرين راه و طريقت، در حالت عمومي، مكان تمرين هنر رزمي متداول

Dojo

دوجو

تشك تمريني

Tatami

تاتامی

داخل شدن

Irimi

ايريمی

چرخش، باز كردن و چرخيدن

Kaiten

كايتن

پايان/ با قدرت و وقار

Kime

کيمه

پايه و اساس

Kihon

كيهون

حركت

Sabaki

ساباكی

آقا

San

سان

حرکت با تکرار،حرکت بت لغزش پا روی زمین

Suburi

سوبوری

روي زانوها مستقر شدن و راه رفتن

Shikko

شيكو

حركت بدن

Tai sabaki

تای ساباكی

چرخش

Tenkan

تنكان

چاقو

Tanto

تانتو

شمشير

Ken

کن

چوب

Jo

جو